Как правильно, "Исторический лук" или "Традиционный лук"?

В чем разница: исторический лук, это именно реконструкция конкретного исторического лука с использованием тех же материалов и большим списком с требованиями соответствия историческим прототипам. Как правило, соревнования по историчекому луку проходят в странах с древними традициями по стрельбе из лука и наличием "национального" лука: Великобритания, Япония, Корея. Венгрия...

Традиционный лук - это скорее усредненная модель исторического лука (хотя могут быть и стилизации и модели под конкретный прототип). Также в традиционном луке могут допускаться некоторые современные материалы.
Что обязательно в традиционном лук? Это должен быть цельный не разборной лук без жесткой полочки, систем стабилизации, контроля вытяга и прицела, кроме этого, лук должен быть периферийным.
Отстутствие этих устройств предъявляет жесткие требования к умениям стрелка правильно выстрелить, повторить выстрел, мышечной памяти и умению прицеливаться без применения системы прицелов.

Дивизионы луков разные федерации устанавливают по разному, от следования национальной традиции, как в Великобритании, до использования моделей луков для развлечений с жесткой полочкой и центральным боем.

О соревнованиях: Турниры по традиционному луку могут проходить как в рамках исторических фестивалей (на которых, от стрелка, помимо умения стрелять, требуется ношение соответствующего исторического костюма) так и серьезные спортивные турниры, где цель - показать максимально возможный результат.

По традиционному луку могут проходить соревнования:
- целевая стрельба в помещении и на улице;
- клаут - стрельба навесом по расчерченной на земле мишени
- флайт - стрельба на дальность
- полевая и 3д стрельба - последовательная стрельба по ряду мишеней с разных дистанций, в случае 3д - стрельба по макетам животных.

В Украине это все в стадии формирования. Та же полевая и 3д стрельба требует дорогих манекенов и достаточно большого полигона для проведения.
Для стрельбы в помещении - это та же стрельба с 18 и 25 м по, соответственно, 40 и 60 см полным мишеням. Оптимально 60 стрел.
Для стрельбы на открытом воздухе существует множество зачетов, различающихся дистанцией, количеством стрел(YORK, HEREFORD, St. GEORGE, ALBION, WINDSOR, SHORT WINDSOR, JUNIOR WINDSOR, WESTERN, St. NICHOLAS, NATIONAL, LONG WARWICK, WARWICK, SHORT WARWIСK, JUNIOR WARWICK, ...)
Возможно, по мере совершениствования стрелков-традиционщиков и увеличения их количества будут появляться упражнения со стрельбой с более дальних дистанций.

--------------------------------------------------------------------------
Пример описания лонгбоу в Великобритании:
Лук должен быть традиционным лонгбоу, D образного сечения, изготовленным только из дерева. Лук может быть «цельным», «двухслойным» или «многослойным». Лук может иметь пропилы под тетиву прямо в дереве или иметь роговые рожки. Включая «цельные» луки, все луки должны формировать простую кривую от рукояти до рожек при полном натяжении. Для стрелы короче 27 дюймов лук должен быть не короче 5 футов. Для стрелы длиннее 27 дюймов лук должен быть не короче 5 футов 6 дюймов. В любой точке глубина лука от живота до спинки не может быть меньше чем 58 (пять восьмых) его ширины в этом месте. У лука не должно быть полочки или другого устройства для поддержки стрелы.

Детальнее читайте на форуме сайта www.archery.org.ua

Описали Сергей Дорогих и SePo